網走出張中に時間があったので流氷を見てきました。

能取岬に到着する少し手前にある白樺並木。

ここを通り過ぎると、能取岬灯台と流氷の景色が眼下に広がります。

青い海と空、どこまでも広がる流氷の世界に心を奪われます。

ここ何年か毎年見に来ていましたが、今年も見ることができました。

日本では北海道でしか見ることができない景色です。

While on a business trip to Abashiri, I had some free time, so I went to see the drift ice.

Before reaching Notoro Cape, there’s a row of white birch trees.

Passing through there, you’ll be greeted by a breathtaking view of the Notoro Cape Lighthouse and the drift ice below.

The deep blue sea and sky, and the endless world of drift ice, are truly mesmerizing.

I’ve been coming to see this sight every year for the past few years, and I was able to witness it again this year.

This is a view that can only be seen in Hokkaido, Japan.

能取岬　Notoro Cape

空気が澄んでいて、二ツ岩海岸から斜里岳がはっきりと見えました。

青と白のコントラストがとても美しかったです。

The air was crisp and clear, allowing me to see Mt. Shari clearly from Futatsu-iwa Coast.

The contrast between the blue and white was absolutely stunning.

斜里岳　Mt. Shari